Poganami są wszyscy, którzy potakują życiu, dla których Bóg jest wyrazem na wielkie Tak, potwierdzające wszystkie rzeczy. [Nietzsche]
Listopad 2009
O Bogach i świecie, VIII - XIV
Salustios
O Bogach i świecie, I - VII
Salustios
Wróć do: Salustios, O Bogach i świecie
I. Jaki powinien być uczeń; oraz o Powszechnych Koncepcjach.
II. Że Bóg jest niezmienny, nie ma początku, jest wieczny, bezcielesny i nie istnieje w przestrzeni.
III. O boskości mitów. Dlaczego są boskie.
IV. Że jest pięć gatunków mitów z przykładami na każdy z nich.
Hymn do Żywy
Wsiesław Sannikow
О добрая Жива, ты благо рождаешь,
О Жива, от Мары ты нас защищаешь.
Ты мать наша, Жива, отец же наш – Род,
О Жива, храни наш славянский народ!
O dobra Żywa, dobro rodziłeś,
O Żywa, od Mary nas bronisz.
Ty jest matka nasza, Żywa, ojciec że nasz jest Rod,
O Żywa, strzeż nasz słowiański lud!
Modlitwa do Świętowita
Wsiesław Sannikow
Высшей властью одаренный,
Световид многоименный,
Князь богов четырехликий,
Меткий лучник, о великий,
О возлюбленный Победы,
Одолей людские беды,
Уничтожь посланцев Мары,
Воспали средь них пожары!
Wyższą władzą utalentowany,
Świętowit nazywany wieloma imionami,
Książę bogów z czterema twarzami,
Celny łucznik, o sławny,
O kochanek Zwycięstwa,
Podołaj ludzkie biady,
Zniszcz wysłanników Mary,
Zapal wśród ich pożary!
Modlitwa Perunowi
Kanstancin Jezawitau
МАЛІТВА ПЯРУНУ
Пярун, наш бацька! Ясны божа грому,
Даруй нам!.. Жрацы Хрыста нас ашукалі,
Мы бязьвінны! Мы табе малілісь, залатому,
Нас мячамі ксьцілі і ў вадзе купалі.
Каб мы не чапалі белых сьцен Царграда,
I каб коні нашы не тапталі вуліц Рыма,
Каб у гневе правым не скрышылі мы варага-гада, –
Нас зачаравалі зяньнямі прастолаў, ў золаце дзьвярыма.
Волю ў нас скавалі, розум атруцілі...
Сьвятой помсты ўцеху нам забаранілі...
Як краты, мы сьлеплі, мечы апусьцілі,
Для ўладык-чужынцаў мы рабамі былі...
Hymn Rujewitowi
Wsiesław Sannikow
Хвала Руевиту – врагов истребителю,
Сильных и смелых мужей предводителю!
Слава тебе, семиликий боец,
Многосчастливой Победы отец!
Смелость дарующий, в битву зовущий,
Злых супостатов без устали бьющий,
Горе врагу ниспошли бесконечное,
Нам же, славянам, – владычество вечное!
Modlitwa do Jariły-Jarowita
Wsiesław Sannikow
Ярилу молим песней:
Избавь нас от болезней,
Спаси от бурь и холода,
От жажды и от голода!
Дай, Ярила, добрый год,
Не оставь честной народ,
Зароди густое жито,
Чтобы люди жили сыто!
Modlitwa Perunowi
Wsiesław Sannikow
Дерзкий мыслью и делом,
Сильный духом и телом,
Ярых боев возбудитель,
Правды священной хранитель,
О многочтимый Перун громовержец,
Славы достойный святой стреловержец,
Даруй нам Победу в боях над врагами,
О восседающий над облаками!
Ты – не имеющий равных, воитель!
Ты – не имеющий равных, правитель!
Славы достоин во веки веков,
Славнейший из славных славянских богов!
Do Przemądrej Ateny
Proklos
Posłuchaj dziecię Zeusa Egiocha, co tu z łańcucha
Wyższego przyszłaś, co w ojcu masz swoje źródło! Posłuchaj!
Ojca wszechwładcy tyś córa, mocarna, męskiego ducha,
Pallada Tritogeneia, w pancerzu, w złocistym hełmie!
Słuchaj, władczyni, i przyjmij ten hymn mój z życzliwym sercem!
Niechaj me słowa nie będą daremnie na wiatr rzucane!
Ty, co wiodącej ku bogu mądrości bramy rozwarłaś
I poskromiłaś gigantów ród przeciw bogom walczących,
I nie uległaś pragnieniom zakochanego Hefajsta,
I zachowałaś nietknięty swój pas dziewiczy ze stali,
Hymn do Wenus
Lukrecjusz
Rzymian pramatko, Wenus! Bogów i ludzi kochanko,
Która wprowadzasz na niebo gwiazd migotliwe kaganki,
Drogę znaczysz żeglarzom i żyzną rozjaśniasz niwę,
I sama dając początek wszystkiemu, co w świecie żywe,
Boskie, słoneczne światło każesz źrenicom ujrzeć.
Przed tobą, tobą, bogini, uchodzą wichry i burze,
Tobie przemyślna ziemia pod stopy kwiaty rozściela,
Do ciebie wód błękitami śmieje się gładki ocean.
Dla ciebie niebo pogodne szatą świetlistą się stroi
I kiedy blaskiem porannym schodzisz z wiosennych podwoi,
