Poganami są wszyscy, którzy potakują życiu, dla których Bóg jest wyrazem na wielkie Tak, potwierdzające wszystkie rzeczy. [Nietzsche]
Wiara w olimpijskich bogów
Bruno Snell
Tarcza 83
Lech Brywczyński
MOTTO:
Najciężej w życiu ma ten, kto usiłuje unikać trudności.
Bolesław Prus
OSOBY:
Bogucki, pułkownik
Szostak, major
Ogorzałek, kapitan
Więcławski, kapral
SCENA PIERWSZA
IV. Natura bogów. Duch i forma
Walter Friedrich Otto
przeł. Kamil M. Kaczmarek
1
Thor - zapomniany bóg płodności i wiosny
Viking
Thor, inaczej Donar, jest jednym z najważniejszych i jednocześnie najbardziej rozpoznawalnych bogów mitologii germańskiej. Powszechnie kojarzy się on z olbrzymią siłą i dzikością na polu bitwy przez co wiele osób mylnie łączy "boga burzy" jedynie z wojną i heroicznymi, często szalonymi czynami. Któż z nas nie wyobrażał sobie potężnego rudobrodego Thora, w blasku błyskawic wyruszającego na wojnę z Olbrzymami (Thursami). Również Mjöllnir, nieodłączny atrybut tego boga, jawi się tutaj jako potężna broń mająca służyć jedynie do niesienia śmierci i zniszczenia wszystkim wrogom.
Hermes
Walter Friedrich Otto
przeł. Kamil M. Kaczmarek
1
Hermes, „najbardziej przyjazny ludziom z bogów”, jest autentycznym Olimpijczykiem. Jego istota charakteryzuje się wolnością, rozmachem i wspaniałość, po których rozpoznajemy domenę Zeusa. Ale posiada też właściwości, które umieszczają go poza kręgiem dzieci Zeusa i które, kiedy się je bliżej zbada, jawią się jako przynależące do innej i starszej koncepcji bóstwa.
Afrodyta
Walter Friedrich Otto
przeł. Kamil M. Kaczmarek
Każda ziemska Wenus powstaje jak najpierw niebiańska, mroczne narodziny z nieskończonego morza
Schiller
Artemida
Walter Friedrich Otto
przeł. Kamil M. Kaczmarek
Nieomylnie, istota Apollina jest szczególnie męska. Duchowa wolność i dystans są właściwościami tego, co męskie. Ale męskie jest także wątpić w siebie. Mężczyzna, który przezwyciężył ograniczenia natury utracił także matczyną ochronę i jedynie silny duch jego boga może pomóc mu stanąć i trwać w świetle.
Do Artemidy [27]
Homer
Sławię Artemis o złotym wrzecionie, łowczynię jeleni,
zgiełk polowań lubiącą, rażącą strzałami, dziewicę,
siostrę rodzoną Apolla, o złotym mieczu, czcigodną,
która na wzgórzach lesistych i szczytach smaganych wichrami
cieszy się polowaniem, napina swój łuk szczerozłoty,
siejąc strzałami jęk rodzącymi. Drżą z lęku wierzchołki
gór strzelistych, a w lesie cienistym echo odbija
trwożny ryk drapieżników i ziemia dygoce, a także
morze w ryby zasobne. To ona, waleczne mająca
serce, szlaki przemierza, drapieżców tępiąc gromady.
Bóstwa olimpijskie. Apollo
Walter Friedrich Otto
przeł. Kamil M. Kaczmarek
Apollo
Opis Apollina wymaga najwyższego stylu – wywyższenia ponad wszystko, co ludzkie
Winckelmann
1
Po Zeusie Apollo jest najważniejszym greckim bogiem. Nawet w przypadku tak wczesnych źródeł jak u Homera, nie może być co do tego wątpliwości.